SAA is in receipt of the following notice from the NSW Government Regulator:
SAA收到以下新南威尔士监管机构的通知:
I would like to give a reminder of some complexities with articles with integral supply pins that are also supplied with detachable plug portions:
这里针对同时具有一体式插头和可拆卸式插头的电源类产品的复杂性给出一些提醒：
Allowed type. This electrical article (power supply part) does not have any integral supply pins, and so does not trigger AS/NZS 3112 appendix J. (Note: when the Australia Plug Face is clipped on, then app J is required)
允许的类型：该类电气产品（电源部分）不含有一体式电源插头，因此不需要考虑AS/NZS 3112 Appendix J.(请注意: 当澳洲插头安装上了，那么就需要测试Appendix J)
Not allowed type. This electrical article has integral supply pins that needs to comply with AS/NZS 3112 appendix J. It does not comply with appendix J, regardless of any other detachable plug portions or travels adaptors also included with the product at time of sale.
不允许的类型：该类电气产品具有一体式插头，必须符合AS/NZS 3112 Appendix J. 不管其配有任何可拆卸插头部分或者同期销售的旅行适配器，不符合Appendix J.
To be clear the following type with folding US plug pins is NOT permitted:
示例：如下具有可折叠式美式插头的产品是不被允许的.
This only applies to any new or renewal certification applications and existing certificates are not affected.
此要求仅适用于新证书或旧证书更新申请，现有证书不受影响.
